Alternatively, you could take the daytime train from Warsaw Centralna to Prague Hlavni and stay overnight in Prague, see the timetable here. Step 2, travel from Prague to Brussels, leaving Prague Hlavni at 10:43, change Cheb, Nuremberg & Frankfurt arriving Brussels Midi 21:35..